Datenschutzerklärung
//Über diese Erklärung
Diese Erklärung beschreibt die Datenverarbeitung bei der Nutzung von cezaryborowski.com und bei der Kontaktaufnahme per E-Mail. Sie gilt für die aktuelle statische Version der Website.
//Inhaber und Verantwortlicher
Inhaber der Website ist Cezary Borowski, eine Privatperson ohne eigene gewerbliche Tätigkeit. Verantwortlich für die Website und die Verarbeitung personenbezogener Daten ist auf Grundlage einer Vereinbarung mit dem Inhaber „NOLIA“ Ilona Wesołowska, ul. Żydowska 17/193, 05-825 Grodzisk Mazowiecki, Polen, Steueridentifikationsnummer (NIP) 5291739013.
Bei Datenschutzfragen: oder schriftlich an die oben genannte Anschrift. Es wurde kein Datenschutzbeauftragter benannt; wenden Sie sich direkt an den Verantwortlichen.
//Daten und Zwecke
Beim Aufruf der Website erhält der Server die zur Bearbeitung der Anfrage erforderlichen Daten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Ressource, vom Browser übermittelte Informationen und Antwortcode. Diese Daten können in Serverprotokollen für Betrieb, Sicherheit, Fehlerdiagnose und Missbrauchsschutz gespeichert werden. Eine IP-Adresse kann ein personenbezogenes Datum sein und wird nicht automatisch als anonym behandelt.
Bei Nachrichten an oder werden Ihre E-Mail-Adresse, der Nachrichteninhalt und freiwillig übermittelte Angaben wie Name oder Unternehmensdaten verarbeitet. Dies dient der Beantwortung, der Korrespondenz und auf Ihren Wunsch der Vorbereitung einer Zusammenarbeit. Die Angaben sind freiwillig; ohne Kontaktadresse ist jedoch keine Antwort möglich.
Betrieb und Schutz der Website, Fehlerdiagnose, Antworten auf allgemeine Anfragen sowie die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Berechtigte Interessen sind eine funktionsfähige und sichere Website, die Bearbeitung der Korrespondenz und der Schutz eigener Rechte.
Vorvertragliche Maßnahmen auf Ihren Wunsch für einen Vertrag, dessen Partei Sie selbst werden sollen, beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Kommunikation mit Unternehmensvertretern beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — dem Interesse an der Kommunikation und Zusammenarbeit mit dem Unternehmen. Die Bearbeitung von Anträgen zur Ausübung Ihrer DSGVO-Rechte beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 12–22 DSGVO.
Die Datenangabe in der Korrespondenz ist nicht gesetzlich vorgeschrieben. Ohne die notwendigen Angaben kann Ihr Anliegen gegebenenfalls nicht bearbeitet oder ein Vertrag nicht vorbereitet werden. Technische Verbindungsdaten sind zur Bereitstellung der Website erforderlich; eine Einwilligung in optionale Analysen ist keine Voraussetzung für den Besuch.
//Cookies und Browserspeicher
Die Website bietet keine Benutzerkonten, Kontaktformulare, Newsletter oder Kommentare. Schriftarten, Symbole und Bilder werden von dieser Website geladen. Terminal, Befehlsverlauf und Suche laufen im Arbeitsspeicher der Seite; Befehle werden nicht an den Server gesendet und der Verlauf verschwindet beim Neuladen. Die Sprache ergibt sich aus der URL.
Beim ersten Besuch einer beliebigen Unterseite wird deren Sprache automatisch anhand der Browsereinstellungen gewählt. Eine gespeicherte manuelle Auswahl hat Vorrang. Sie bleibt als cb-language in localStorage, bis sie geändert oder die Websitedaten gelöscht werden. cb-language-auto-v2 in sessionStorage verhindert wiederholte Weiterleitungen in derselben Tab-Sitzung. Die interne Navigation ändert die Sprache nicht automatisch. Der Mechanismus fügt keine URL-Parameter hinzu und dient nicht der Analyse.
Eine optionale Nutzung von Google Analytics 4 (GA4) ist geplant, um Besuche und die Nutzung zu messen und die Website zu verbessern. Nach Aktivierung und Einwilligung können Online-Kennungen, besuchte Seiten, Ereignisse und Interaktionen, Zugriffsquellen und Besuchszeiten sowie Angaben zu Browser, Gerät und ungefährem Standort verarbeitet werden. Diese Daten gelten nicht automatisch als anonym. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Das Speichern von oder der Zugriff auf Informationen auf Ihrem Gerät unterliegt Art. 399 des polnischen Gesetzes über elektronische Kommunikation vom 12. Juli 2024.
Einwilligungsbedürftige Analysen dürfen erst nach Ihrer vorherigen Einwilligung erfolgen. Eine Ablehnung schränkt den Zugang zu den Inhalten nicht ein. Bei Einführung der Analyse gibt die Cookie-Einstellungsoberfläche vor der Einwilligung Namen, Anbieter, Zwecke und Laufzeiten der Technologien sowie die Speicherdauer der Analysedaten einschließlich einer etwaigen Verlängerung bei erneuter Aktivität an. Sie ermöglicht Zustimmung oder Ablehnung, spätere Änderungen und einen ebenso einfachen Widerruf. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung. Browsereinstellungen ermöglichen zusätzlich die Verwaltung von Cookies und Website-Speicher, ersetzen aber nicht die erforderliche Auswahl in der Oberfläche.
Das gewählte helle oder dunkle Design wird als cb-theme in localStorage gespeichert, bis die Auswahl geändert oder die Websitedaten gelöscht werden. Die Einstellung dient nur der Darstellung.
//Empfänger und externe Links
Hosting- und E-Mail-Anbieter ist LH.pl Sp. z o.o. mit Infrastruktur in Polen. LH.pl und autorisierte technische Dienstleister können im notwendigen Umfang und auf Grundlage entsprechender Vereinbarungen auf technische Daten und bei der Bereitstellung von E-Mail-Diensten auf Korrespondenzdaten zugreifen. Daten werden nicht verkauft.
Nach Aktivierung von GA4 und Erteilung der erforderlichen Einwilligung erhalten Google Ireland Limited und an der Leistung beteiligte Unternehmen, einschließlich Google LLC in den USA, Analysedaten. Google kann Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten; Hosting in Polen schließt solche Übermittlungen nicht aus. Google nennt Angemessenheitsbeschlüsse, einschließlich des EU–US Data Privacy Framework im Umfang der Zertifizierung des Empfängers, sowie gegebenenfalls erforderliche Standardvertragsklauseln als Übermittlungsmechanismen. Informationen und Bedingungen finden Sie in Googles Regeln zu Datenübermittlungen und den Datenverarbeitungsbedingungen. Informationen oder eine Kopie der einschlägigen Garantien können Sie auch beim Verantwortlichen anfordern.
Links zu EZ PAGE, Projektbeschreibungen und LinkedIn führen zu eigenständigen Websites. Beim Öffnen wechseln Sie zum jeweiligen Anbieter; dessen Datenschutz- und Cookie-Regeln sind gesondert zu prüfen. Gewöhnliche Links sind keine eingebetteten Plugins dieser Dienste.
//Speicherdauer und Sicherheit
Korrespondenz wird bis zum Abschluss des Anliegens aufbewahrt. Für Rechtsansprüche erforderliche Nachrichten werden bis zum Ablauf der einschlägigen Verjährungsfrist oder bis zum endgültigen Abschluss des Rechtsstreits aufbewahrt, je nachdem, was später eintritt. Dies bedeutet keine unbegrenzte Speicherung sämtlicher Korrespondenz. Für gesetzlich aufzubewahrende Unterlagen gelten gesonderte Fristen, über die bei der Bearbeitung des jeweiligen Vertrags informiert wird.
Cookie-Laufzeiten und die Speicherdauer in GA4 hängen von der Konfiguration ab und müssen vor der Einwilligung in der oben beschriebenen Cookie-Einstellungsoberfläche mitgeteilt werden. Die Cookie-Laufzeit ist nicht mit der Speicherdauer der GA4-Daten gleichzusetzen. In diesem Rahmen treffen wir keine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung einschließlich Profiling beruhenden Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie ähnlich erheblich beeinträchtigen. Eine rein statistische Messung ist keine solche Entscheidung.
//Ihre Rechte
Unter den Voraussetzungen der DSGVO können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung verlangen. Sie können einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen widersprechen und Datenübertragbarkeit verlangen, sofern deren Voraussetzungen vorliegen. Anfragen richten Sie an .
Sie können sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. In Polen ist dies der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten: uodo.gov.pl.
Datenübertragbarkeit betrifft von Ihnen bereitgestellte Daten, die automatisiert auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags verarbeitet werden. Die Löschung umfasst keine Daten, deren weitere Speicherung aufgrund gesetzlicher Pflichten oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Sie können jederzeit aus Gründen Ihrer besonderen Situation einer Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO widersprechen. Die Verarbeitung wird dann eingestellt, es sei denn, der Verantwortliche weist zwingende schutzwürdige Gründe nach, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder Gründe für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Die Einwilligung in Analysen können Sie in der bei Einführung bereitgestellten Cookie-Einstellungsoberfläche oder durch Kontakt unter widerrufen. Anträge beantworten wir unverzüglich, in der Regel innerhalb eines Monats. Erfordern Umfang oder Komplexität eine Verlängerung um bis zu zwei weitere Monate, informieren wir Sie im ersten Monat mit Begründung. Beschwerden sind auch im Staat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes möglich.
//Änderungen
Die Erklärung wird aktualisiert, wenn sich die beschriebenen Verarbeitungen, Werkzeuge oder gesetzlichen Anforderungen ändern. Über einen neuen Verarbeitungszweck informieren wir vor Beginn und holen erforderliche Einwilligungen vorher ein. Die weitere Nutzung der Website gilt weder als Einwilligung in neue Zwecke noch als Zustimmung zu Änderungen der Verarbeitung. Die aktuelle Fassung ist unter dieser Adresse verfügbar.